schubert

Je joue du Beethoven en Pologne !

| actionculturelle

Bonjour les enfants !

Aujourd’hui je vous écris depuis la Pologne, où je suis en tournée avec Insula orchestra. Et devinez quoi, on va jouer du Beethoven ! Un concerto en plus ! Au programme il y a aussi la Symphonie n°9 de Franz Schubert, un compositeur autrichien qui a vécu à la même époque que Beethoven.

Le morceau de Beethoven que je vais jouer, c’est le Concerto pour piano n°5, dit « l’Empereur ». On donne souvent des sous-titres aux morceaux de musique. Ce n’est pas Beethoven qui a appelé son concerto « l’Empereur », mais on ne sait pas d’où vient ce nom.

Il vient peut-être des impressions et des sentiments que provoque l’œuvre. Je vous propose de l’écouter pour vous faire votre propre opinion ! Je trouve que le premier mouvement est surprenant dès les premières notes, avec tout l’orchestre qui joue d’un coup. Le piano aussi est impressionnant, on dirait presque qu’il improvise, alors que Beethoven a écrit note par note ce que le pianiste doit jouer. Vous imaginez le travail que ça représente ?!

J’essaierai de vous envoyer des photos de la Philharmonie de Varsovie !

À bientôt !

– Aude

Un dernier mot des élèves de Bourg-la-Reine !

| actionculturelle

Les élèves de l’école République de Bourg-la-Reine remercient Aude pour cette belle année passée et vous souhaitent de belles vacances ! Merci à Anne-Marie Lebrun pour cet envoi.

APRÈS LE CONCERT DU QUATUOR À L’ÉCOLE…
MOI, J’AI AIMÉ…

• … l’accompagnement musical de La Sérénade pendant que nous chantions.
• … les « décorations » autour du thème principal.
• … mieux comprendre la musique.
• … l’histoire de La Truite de Schubert.
• … écouter la répartition de la musique entre les instruments.
• … écouter un duo, un trio, un quatuor.
• … voir les musiciens battre la mesure avec leur pied au sol.
• … savoir pourquoi Aude bouge avec son violon quand elle joue : la musique passe par le corps.
• … voir de près les instruments.
• … que chaque musicien prenne la parole et nous fasse jouer.
• … l’accompagnement mélodique de La Truite.
• … les trois manières d’accompagner La Sérénade.
• … frapper du doigt la paume de ma main pour suivre la musique.
• … chanter pendant qu’ils jouaient.
• … TOUT !

À bientôt et bonnes vacances !

Les élèves de l’école République

Connais-tu… Le Roi des Aulnes ?

| actionculturelle

Bonjour les enfants,

Aujourd’hui, j’aimerais t’en dire plus sur l’histoire racontée par Schubert dans son lied : Le Roi des Aulnes.
Au départ, Le Roi des Aulnes est un poème écrit par un auteur allemand très célèbre : Johann Wolfgang von Goethe. Il vécut à la même époque que Schubert.

Puisque le poème de Goethe plaisait beaucoup à Schubert, il décida de le mettre en musique. C’est ainsi que le poème est devenu un lied.
Le Roi des Aulnes est une créature mystérieuse qui hante les forêts et effraie les voyageurs. Un père et son fils, en pleine nuit, à cheval, vont croiser ce personnage inquiétant.

Le texte de Goethe est en allemand mais je te propose d’en lire une traduction française.

 Quel est ce chevalier qui file si tard dans la nuit et le vent ? C’est le père avec son enfant ;
Il serre le petit garçon dans son bras,
Il le serre bien, il lui tient chaud.

« — Mon fils, pourquoi caches-tu avec tant d’effroi ton visage ?

— Père, ne vois-tu pas le Roi des Aulnes ?
Le Roi des Aulnes avec sa traîne et sa couronne ?

— Mon fils, c’est un banc de brouillard.

— Cher enfant, viens, pars avec moi !
Je jouerai à de très beaux jeux avec toi,
Il y a de nombreuses fleurs de toutes les couleurs sur le rivage, Et ma mère possède de nombreux habits d’or.

— Mon père, mon père, et n’entends-tu pas,
Ce que le Roi des Aulnes me promet à voix basse ?

— Sois calme, reste calme, mon enfant !
C’est le vent qui murmure dans les feuilles mortes.

— Veux-tu, gentil garçon, venir avec moi ?
Mes filles s’occuperont bien de toi
Mes filles mèneront la ronde toute la nuit,
Elles te berceront de leurs chants et de leurs danses.

— Mon père, mon père, et ne vois-tu pas là-bas les filles du Roi des Aulnes dans ce lieu sombre ?

— Mon fils, mon fils, je vois bien :
Ce sont les vieux saules qui paraissent si gris.

— Je t’aime, ton joli visage me charme,
Et si tu ne veux pas, j’utiliserai la force.

— Mon père, mon père, maintenant il m’empoigne ! Le Roi des Aulnes m’a fait mal ! »

Le père frissonne d’horreur, il galope à vive allure, Il tient dans ses bras l’enfant gémissant,
Il arrive à grand-peine à son port ;
Dans ses bras l’enfant était mort.

Et maintenant si tu réécoutais ce lied de Schubert ?

À bientôt

— Aude

Des nouvelles des CP de Courbevoie !

| actionculturelle

Suite à leur venue à La Seine Musicale, les élèves de CP de l’école Silvestre nous livrent leurs impressions. Il se sont également amusés à représenter le lieu qui les a beaucoup impressionnés ! Merci à leur enseignante Laurence Genin pour ce partage ! 

« Mardi dernier, nous avons assisté à une répétition de l’orchestre Insula orchestra à La Seine Musicale.

Comme c’était grand ! Le hall, les escaliers… tout était immense !

Arrivés dans l’auditorium, nous nous sommes assis dans des fauteuils rouges. Les musiciens accordaient leurs instruments. Nous avons reconnu les violons, les violoncelles et les flûtes. Nous avons aperçu Jocelyn. Il y avait aussi un choeur de femmes et un choeur d’hommes. En tout, ils étaient 28 chanteurs.

Laurence Equilbey dirigeait les musiciens et chanteurs. Un homme, assis près d’elle, prenait des notes sur un cahier et leur apprenait à mieux prononcer les mots en allemand.

Les musiciens devaient recommencer quand ils se trompaient. À la fin, c’est une soliste qui a chanté sur un air de Schubert. La voix était puissante et belle. »

12

Ils se sont également amusés à illustrer la chanson Le poisson Fa de Boby Lapointe !

34.jpg

Connais-tu… les lieder ?

| actionculturelle

Bonjour les enfants,

Au début de l’année scolaire, je te présentais un compositeur autrichien très célèbre : Franz Schubert. Il vécut à Vienne il y a plus de 200 ans et est principalement connu pour ses lieder. C’est un mot allemand qui signifie « chansons ».

Il y a peu de temps, j’ai enregistré un disque de ses œuvres avec Insula orchestra et Laurence Equilbey.

Schubert eut la chance de pouvoir développer ses talents de musicien dès sa jeunesse. Il est formé au violon et au piano par son père et l’un de ses grands frères et forme même avec eux un quatuor à cordes. C’est un ensemble composé de 4 instruments : 2 violons, 1 alto et 1 violoncelle.

Malgré une mort prématurée à l’âge de 31 ans, Schubert laisse un nombre considérable d’œuvres, dont plus de 600 lieder ! Impressionnant non ?
Parmi elles, un lied (c’est le singulier de lieder) intitulé Le Roi des Aulnes. Certainement l’un des plus célèbres lieder de l’histoire ! Schubert le compose alors qui n’est âgé que de 18 ans.
La particularité de ce lied, est qu’il nous raconte une histoire, à travers la voix de plusieurs personnages. On trouve un narrateur qui présente l’histoire, un père, son fils et l’inquiétant Roi des Aulnes.
Mais contrairement à l’opéra où chaque chanteur incarne un personnage, le lied est écrit pour une seule voix. C’est donc un chanteur qui, accompagné par le piano, va raconter cette histoire et se mettre dans la peau de ces différents personnages.
Et si nous écoutions une version du Roi des Aulnes ? D’ailleurs, ce lied se trouvera sur le prochain disque d’Insula orchestra mais dans une version pour orchestre.

À ton avis , que raconte cette histoire ?
Je t’en dirai plus très bientôt,

— Aude

Connais-tu l’oratorio ?

| Action culturelle

Bonjour les enfants,

Je reviens de Lille, où je jouais avec mes amis musiciens un opéra d’un compositeur ayant vécu il y a plus de 300 ans : Georg Friedrich Haendel.

Ce compositeur est né en Allemagne. Après avoir vécu 3 ans en Italie, il décide de déménager en Angleterre. Il finira même par obtenir la nationalité britannique. Avec ses nombreux voyages, le compositeur fait jouer sa musique partout en Europe mais il va également découvrir ce qu’on y joue sur place et de rencontrer beaucoup d’artistes !

L’oeuvre que nous avons joué s’appelle Il Trionfo del Tempo e del Disinganno. C’est de l’italien ! Cela veut dire : « Le Triomphe du Temps et de la Désillusion ». Intriguant, n’est-ce pas ?

C’est ce qu’on appelle un oratorio. Comme un opéra, il nous raconte une histoire où les chanteurs jouent un personnage. Simplement, dans les oratorios, il n’y a pas de mise en scène ou de décor. Et les histoires sont souvent religieuses.

Écoute cet extrait d’un oratorio composé par un autre musicien allemand, Jean-Sébastien Bach. C’est une musique très joyeuse ! Le texte est en Allemand et nous raconte l’histoire de Noël. Dans la vidéo, c’est Laurence Equilbey qui dirige, mais ce n’est pas Insula orchestra qui joue… Hé oui, on ne s’était pas encore rencontrés à l’époque !

Bonnes vacances, les enfants, et à très vite !

— Diane

Et si tu veux l’écouter en intégralité (il y a 6 chapitres dans cette histoire, tu peux les écouter séparément !), tu peux voir Laurence Equilbey, notre chef d’orchestre diriger l’Oratorio de Noël de Jean-Sébastien Bach ci-dessous !

Connais-tu la commande ?

| Action culturelle

Bonjour les enfants !

Aujourd’hui, nous allons regarder ensemble le tout dernier épisode de notre web-série autour du Requiem de Mozart.

Comme tu le sais, il s’agit de la dernière œuvre composée par le musicien. Il va mourir avant d’en avoir terminé l’écriture. Il y a beaucoup de mystères autour de la commande de cette œuvre. La mort de Mozart, assez jeune, a donné naissance aux légendes les plus folles.

Mais c’est quoi une commande ?

À l’époque de Mozart, il est rare qu’un musicien compose pour le plaisir. En général, les œuvres sont des commandes effectuées par les théâtres, ou par des particuliers. Ainsi, un étrange messager serait venu demander à Mozart de composer ce Requiem pour un homme souhaitant rester anonyme. Aujourd’hui, on connaît l’identité du commanditaire de l’oeuvre et les raison de tous ces mystères. Mais à l’époque, Mozart lui-même est troublé par cette demande.

Les circonstances de la mort de Mozart restent, elles-aussi, entourées de mystères. Personne ne sait réellement ce qui a causé son décès, et des dizaines de théories existent à ce sujet. L’une des plus célèbres, mais également des plus farfelues, est que Mozart aurait été assassiné par un autre compositeur, Antonio Salieri. C’est celle qui est repris dans le célèbre film de Milos Forman, Amadeus. La vérité est sans doute beaucoup plus banale !

Je te souhaite de belles vacances et te dis à très bientôt !

— Aude

Connais-tu le Requiem de Mozart ?

| Action culturelle

Bonjour les enfants !

Avant les vacances, je te parlais de l’oratorio, une oeuvre pour choeur, soliste et orchestre, le plus souvent religieuse.

Cela me rappelle le première oeuvre que nous avons enregistrée avec Insula Orchestra et Laurence Equilbey : le Requiem de Mozart. Nous avons fait une web-série autour de cet enregistrement. Et si nous regardions le premier épisode ensemble ?

Requiem est un mot en latin, une langue très ancienne. Cela veut dire « repos ». On récite les Requiem quand on est très triste, parce que quelqu’un est mort par exemple. Mozart, comme de nombreux autres compositeurs, a écrit une musique à partir de ce texte. Écoutons le début ensemble !

C’est très lent, comme une marche à tous petits pas. Quand Mozart compose le Requiem, il a 35 ans et est très malade. Le Requiem est la dernière œuvre qu’il a composée ! Il est mort avant de la terminer. L’enregistrement a eu lieu dans un lieu rempli d’histoires qui ne se trouve pas très loin de chez toi. Saurais-tu deviner lequel ? Je t’en dirai plus très bientôt!

— Aude

Dossier pédagogique à l’usage des élèves :
https://drive.google.com/file/d/0B6lY1IaKaBS-SlZQaEQwa0FKU1k/view?usp=sharing

Connais-tu La Flûte Enchantée ?

| Action culturelle

Bonjour les enfants,

Avant les vacances, j’ai joué une œuvre composée par l’un des plus célèbre musiciens de l’histoire : Wolfgang Amadeus Mozart.

Mozart est né en Autriche, il y a plus de 250 ans dans une famille de musiciens. Dès ses 5 ans, son père lui apprend la musique et le jeune garçon se montre très doué ! À 6 ans, il compose déjà ses premières oeuvres. Très doué pour le piano et le violon, parvient à jouer des partitions très difficiles.

Mozart est si talentueux que son père l’emmène dans toute l’Europe pour faire des concerts.

Mozart a écrit un opéra très célèbre : La Flûte enchantée. C’est une histoire chantée et accompagnée par un orchestre. Souvent, il y a des costumes et des décors, comme au théâtre ! Et si nous écoutions un extrait de cette oeuvre?

Voici l’Ouverture. C’est le premier morceau de l’opéra ! Les chanteurs ne sont pas encore sur scène, le rideau n’est pas encore levé. À ton avis, que va-t-il se passer juste après?

A bientôt !

— Diane